这几个月，谐音梗广告轮番刷屏，有的品牌死磕代言人名字玩命组CP，有的硬拗场景疯狂碰瓷，抖机灵抖到屏幕都快碎了，网友们的审美已经开始摆烂了。
这其实是 Preface “学习 AI ，始于今夏”的广告语，近年来大家关于 AI 的争议特别多，比如它会不会取代人类，会不会让一些职业消失。
，这样就把品牌的 AI 教育理念传达出来了。它用这种发问的形式，MLTY.COM-米乐(中国区)让人们去思考 AI 到底有什么意义。有网友说可以去掉“嘅”字，但其实有这个字，才能让人在出租车经过的短短几秒内反应过来这层双关，确实挺巧妙的。
”在公交车的车尾投放这么一句文案，和场景太搭了。公交车本身就是“班车”，提“尾班车”很自然，MLTY.COM-米乐(中国区)大家一看就能体会到，学习 AI 的紧迫感和赶末班车是一样的。
。在粤语里“边度”是“哪里”的意思，“度度”就是“处处”，而“度”与杜蕾斯的“杜”同音，这么一来，这句文案的普通话版就很明确了：
。MLTY.COM-米乐(中国区)而且“杜”还和“ do ”同音......一语 N 关啊，看似是在说公交车的交通安全，实则完美体现了杜蕾斯产品的安全性。
光看字面，你可能会愣一下。但懂粤语的人一眼就 get 妙处：“遗”和“为”发音一样，“事在人遗”就有了两层意思。
不同于安达人寿的厚重感，佛山宜家的粤语文案则显得更接地气，用粤语日常说话的方式，把产品功能和本土夏天的需求连接起来。
这些文案很实在，直接抓住了两广地区夏天高温这个特点，具体到大家每天都会有的日常感受，当地人夏天觉得闷、出汗多这些感受，它都说到了点子上。
而且文案中提到的生活场景完全能跟当地人的生活对得上号，吃龟苓膏，煲糖水......生动有趣的粤语描述，让本地人自然联想到自己的生活，一下子就有了代入感。
这种精准体现在对场景的贴合、对语言的熟用，以及对受众心理的把握上，往往用最简单直接的表达，就能把信息传达到位，让人印象深刻。
你估呢度係你屋企咩（把音量调小，你以为这里是你家吗），不用客套，搭配上旁边老太太的形象，更有粤式那味儿了。
嘅生意可以邁向全球（电车只在香港行驶，但您的生意可以迈向全球），扣紧香港电车这个本地特色，也清晰传递了品牌优势，场景贴合，一点也不突兀。
个冧把你，呢铺赢硬（给你个暗号，MLTY.COM-米乐(中国区)这一局肯定赢），看着像赌场里的怂恿话术，结果下面甩上了一串电话号码，原来真正能帮赌徒赢下这局的“暗号”是戒赌热线的号码。
品牌做粤语广告语，自然是为了贴合两广及香港的语言环境，能更快获得当地人的认同，减少沟通隔阂。
当然粤语自带的表达优势也是一大原因，它直白简洁，常因谐音、双关等特点自带巧思，既容易理解，又能留下深刻记忆，趣味性也随之而来。
粤语本身也有着独特的文化吸引力，无论是其发音韵律还是背后的地域文化，本地人熟悉亲近，其他地区人们也都很感兴趣，这让品牌信息传播更顺畅。
